4.EPIZODA - HypMic
A friend in need is friend indeed.
MTC je moje oblíbená divize, takže jsem se piplala s každou drobností, která se mi jen trochu nelíbila :") No, tak doufám, že to aspoň odpovídá výsledku 😀
Zatímco se vám díl stáhne, si doporučuju přečíst článek, který jsem sepsala speciálně k téhle epizodě. Je to spíš krátkej slovníček pojmů v yakuze, jelikož se to prolíná celou epizodou, tak abyste na to nekoukali jak puk 😅 A taky jsem tam zahrnula jeden detail z novýho endingu 😁
KE STAŽENÍ
Release videa: SubsPlease [1080p]
Nebo si můžete rovnou stáhnout celý batch, který seeduju, takže se nemusíte bát, že by byl mrtvý 😇
Děkuji moc mě to baví :) už se nemůžu dočkat dalších překladů :)
OdpovědětVymazatTaky děkuju! Jsem ráda, že se překlad i anime líbí! :) Doufám, že si brzo najdu čas na další epizodu... Už vás nechávám čekat moc dlouho 😅
Vymazat~Mareep-chan