RIP HORRIBLESUBS

 

Letos anime fanoušci utrpěli dost velké ztráty. Ztratili jsme Akihabaru, kissanime, ale prý se k nim měl letos ještě jeden velikán přidat...

Jak už možná víte, HorribleSubs končí.

Jelikož HS používám už něco přes 5 let, je to i pro mě jako pro diváka dost velká rána. A co víc, k překládání jsem z 99% použila právě ripy od HS.

Jediné, co ještě zbylo v mých silách, je nahrát videa od Horriblů, která mám, na webshare, abyste videa k mým překladům našli alespoň tam. Jinak by však myslím na všechno měly pasovat i videa od Erai-Raws.

Horribly jsou pro mě asi největší ztráta letoška. Akihabara má jakousi méně funkční náhradu, kissanime na jiných stránkách taky pořád jede, co víc, existují další streamy o velikosti kissanime. Ale za Horribly jen tak nějaká náhrada není. Můžeme max doufat, že se toho chopí Erai-Raws, kteří taky vydávají sezónní anime. Ale stejně není fyzicky možné vydat úplně všechno, proto se Erai s Horribly dobře doplňovali a když něco nebylo na Horriblech, bylo to na Erai apod.

Budeš nám a dalším tisícům lidí chybět,

RIP HORRIBLESUBS 😭😭😭